التخلي عن بند استمرارية المعاهدة بالانجليزي

• contracting out of continuity

• "التخلي" بالانجليزي    cession; cessions; relinquishment
• "عن" بالانجليزي    adv. on; prep. about, on
• "بند" بالانجليزي    n. clause, article, item, paragraph, section,
• "استمرارية" بالانجليزي    n. continuance, continuation
• "المعاهدة" بالانجليزي    capitulation; covenanting; treaty
• "قبول استمرارية المعاهدة" بالانجليزي    contracting in of continuity
• "اللجنة التحضيرية لمؤتمر الأطراف في معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية لاستعراض المعاهدة عام 2010" بالانجليزي    preparatory committee for the 2010 review conference of the parties to the treaty on the non-proliferation of nuclear weapons
• "اللجنة التحضيرية للمؤتمر الاستعراضي لأطراف معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية" بالانجليزي    preparatory committee for the review conference of the parties to the treaty on the non-proliferation of nuclear weapons
• "مؤتمر عام 1995 للدول الأطراف في معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية لاستعراض وتمديد المعاهدة" بالانجليزي    1995 review and extension conference of the parties to the treaty on the non-proliferation of nuclear weapons  npt review and extension conference
• "ندوة التوعية المعنية بالاتصالات في أفريقيا في إطار تنفيذ توصيات مؤتمر الأمم المتحدة الثاني المعني باستكشاف الفضاء الخارجي واستخدامه في الأغراض السلمية لعام 1982" بالانجليزي    sensitizing symposium on communications in africa in the framework of the implementation of the recommendations of unispace 82
• "مؤتمر الأطراف في معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية لاستعراض المعاهدة عام 2005" بالانجليزي    2005 review conference of the parties to the treaty on the non-proliferation of nuclear weapons
• "مؤتمر الأطراف في معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية لاستعراض المعاهدة عام 2010" بالانجليزي    2010 review conference of the parties to the treaty on the non-proliferation of nuclear weapons
• "المؤتمر الاستشاري الحكومي الدولي للخبراء المعني بالتكنولوجيات الجديدة والعالية" بالانجليزي    intergovernmental consultative conference of experts on new and high technologies
• "الحلقة الدراسية المعنية بالتكامل الاجتماعي للأطفال والمراهقين المتخلفين عقلياً" بالانجليزي    seminar on the social integration of mentally handicapped children and adolescents
• "الحلقة الدراسية المعنية باستخدام البيانات المرسلة من السواتل مع اهتمام خاص بإنذارات الأعاصير المدارية" بالانجليزي    seminar on the utilization of satellite data with special regard to tropical cyclone warnings
• "المعاهدة الأمريكية المعنية بالتسوية السلمية" بالانجليزي    american treaty on pacific settlement  pact of bogota
• "مؤتمر الجمعية الدولية للمسح التصويري والاستشعار عن بعد" بالانجليزي    congress of the international society for photogrammetry and remote sensing
• "المؤتمر التقني الدولي المعني بحفظ الموارد الوراثية النباتية للزراعة واستخدامها بطريقة مستدامة؛ المؤتمر التقني الدولي المعني بالموارد الوراثية النباتية" بالانجليزي    international technical conference on plant genetic resources  international technical conference on the conservation and sustainable use of plant genetic resources for agriculture
• "مؤتمر الأمم المتحدة المعني بخلافة الدول في المعاهدات" بالانجليزي    united nations conference on succession of states in respect of treaties
• "الفريق العامل المعني باستعراض عملية وضع المعاهدات المتعددة الأطراف" بالانجليزي    working group on the review of the multilateral treaty-making process
• "الاجتماع الاستشاري الاستثنائي لمعاهدة أنتاركتيكا المعني بالموارد المعدنية لأنتاركتيكا" بالانجليزي    antarctic treaty special consultative meeting on antarctic mineral resources
• "معاهدة الصواريخ المضادة للباليستية" بالانجليزي    anti-ballistic missile treaty
• "الدورة التدريبية الدولية المعنية بتطبيقات الاستشعار من بعد على رسم الخرائط المواضيعية مع الاهتمام خاصة باستخدام الأراضي" بالانجليزي    international training course on the applications of satellite remote sensing to thematic mapping with special reference to land use
• "المؤتمر الاستعراضي للأطراف في معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية لعام 2000" بالانجليزي    2000 review conference  2000 review conference of the parties to the treaty on the non-proliferation of nuclear weapons
• "الفريق العامل الجامع لتقييم تنفيذ توصيات مؤتمر الأمم المتحدة الثاني المعني باستكشاف الفضاء الخارجي واستخدامه في الأغراض السلمية" بالانجليزي    working group of the whole to evaluate the implementation of the recommendations of the second united nations conference on the exploration and peaceful uses of outer space